На 20-й ежегодной конференции SteelOrbis «Новые горизонты на рынках стали», состоявшейся во вторник, 9 декабря, в отеле Istanbul Marriott Asia с более чем 500 участниками, после вступительной речи генерального директора SteelOrbis Мурата Эрылмаза, генеральный директор Çolakoğlu Metalurji и председатель World Steel Association (worldsteel) Угур Далбелер заявил, что сталелитейная промышленность переживает один из самых тяжелых несбалансированные, турбулентные и несправедливые периоды в недавней памяти, что самой большой проблемой в нынешних рыночных условиях является глобальный избыток мощностей, и что Турции срочно необходимо принять защитные меры.
Свободная торговля заменяется протекционистской политикой
Одной из основных тем в речи г-на Далбелера было изменение баланса в мировой торговле. Он отметил, что страны, которые долгое время считались поборниками свободной торговли, теперь обратились к протекционистской политике, в то время как игроки, которые прикрываются риторикой о свободной торговле, продолжают наводнять глобальные рынки чрезмерными мощностями, искажая конкуренцию. Далбелер подчеркнул, что Турция соблюдает правила Европейского сообщества угля и стали с 1997 года, но сегодня европейская политика все чаще занимает более исключительную позицию по отношению к Турции.
Углубляющийся кризис цен на энергоносители
Цены на энергоносители были еще одним важным вопросом, подчеркнутым председателем worldsteel. Он заявил, что фактором, ослабляющим конкурентоспособность Турции в производстве стали, наиболее существенно является стоимость энергии: цены на энергоносители в промышленном секторе выросли вдвое после вторжения России в Украину в 2022 году, а Турция стала одной из самых дорогих стран в мире по производству стали с использованием электроэнергии. Он добавил, что постоянно высокий уровень затрат на электроэнергию оказывает долгосрочное давление на структуру затрат отрасли и не является устойчивым.
Затраты на рабочую силу и обменный курс приводят к росту расходов
Другие структурные проблемы, которые затронул г-н Далбелер, включали рост затрат на рабочую силу и политику в отношении турецкой лиры. Он отметил, что стоимость рабочей силы в Турции в долларовом выражении в последние годы быстро выросла, и что с вступлением в силу новых общенациональных коллективных договоров в январе эти затраты, вероятно, снова превысят инфляцию.
CBAM и квоты ЕС – растущий риск для Турции
Механизм ЕС по корректировке границ выбросов углерода (CBAM), который вступит в силу 1 января, создал значительную неопределенность для отрасли. Далбелер заявил, что сектору по-прежнему не хватает четких указаний со стороны европейских властей и что эта двусмысленность представляет серьезный риск. Кроме того, даже если к 2026 году квоты на импорт стали в Европейском Союзе будут сокращены на 50 процентов, экспорт стали из Турции в ЕС может сократиться на 60-65 процентов, предупредил он. В сочетании с тарифами на сталь в США, достигающими 50 процентов, Турция, экспортер по необходимости, сталкивается с растущим сокращением рынков.
Импорт Турции впервые превысил ее экспорт
Далбелер обратил внимание на тот факт, что Турция впервые переживает период, когда ее импорт стали превысил ее экспорт. Он отметил, что основной причиной этого является недобросовестная конкуренция, вызванная демпинговой и субсидируемой продукцией из Китая и других стран. Подчеркнув, что горячекатаный рулон китайского производства, поступающий в Турцию по цене 470 долларов за тонну, далеко не реалистичен, учитывая фактические производственные затраты, он сказал, что такие цены вынуждают турецких производителей оказаться в неустойчивой конкурентной среде. Он предупредил: «Оставление дверей открытыми может привести к последствиям, которые будет чрезвычайно трудно исправить», подчеркнув острую необходимость принятия Турцией защитных мер для защиты своей сталелитейной промышленности.
В ходе последующей сессии вопросов и ответов участники обсудили такие вопросы, как протекционизм, давление со стороны импорта, проблемы с затратами и эффективностью, а также отсутствие единой национальной стратегии для сталелитейного сектора Турции. В то время как некоторые отмечали, что 25-процентное требование к закупкам внутреннего сырья для арматуры создает дефицит поставок и рост цен в определенных регионах, ставя экспортеров в невыгодное положение, другие утверждали, что это соотношение должно быть поднято как минимум до 50 процентов, в противном случае демпинг китайской продукции нанесет ущерб как внутреннему рынку, так и долгосрочной жизнеспособности турецких производителей. Отвечая на вопрос о стоимости и эффективности, Далбелер подчеркнул, что сталелитейная промышленность Турции на самом деле является высококонкурентной и адаптируемой, но ее подрывают высокие затраты на энергию и рабочую силу, а также недобросовестная конкуренция, создаваемая субсидируемым и демпинговым импортом. Участники также подчеркнули важность сосредоточения внимания не только на прямом экспорте стали, но и на косвенном экспорте стали через бытовую технику, автомобилестроение и машиностроение, отметив, что настоящей целью Турции должен быть экспорт промышленной продукции с более высокой добавленной стоимостью.
