Производитель стальных труб Tenaris со штаб-квартирой в Люксембурге объявил о возобновлении термообработки и отделки на своем производственном предприятии в Коппеле, штат Пенсильвания.
Реактивация линий следует за инвестициями в размере $ 2,1 млн, направленными на восстановление эксплуатационных возможностей и укрепление промышленного присутствия Tenaris в США.
Интегрированное производство в США
По словам Гильермо Морено, президента Tenaris US, возобновленные линии термообработки и отделки в Koppel позволят компании поставлять высококачественную стальную продукцию клиентам на энергетических и промышленных рынках США.
Tenaris управляет интегрированной системой производства стальных труб в Пенсильвании и Огайо. На площадке Koppel стальные заготовки изготавливаются с использованием электродуговой печи перед отправкой в Амбридж, штат Пенсильвания, где они прокатываются в бесшовные трубные изделия для нефтяной промышленности.
Затем трубы возвращаются в Koppel для закалки, отпуска, отделки и неразрушающего контроля и проверки. Окончательная нарезка резьбы и проверка производятся на заводе в Брукфилде, штат Огайо, после чего продукция отправляется клиентам нефтегазовой отрасли США.
