Китайская фирма спасает британскую металлургию?

Угроза катаклизма в проблемной сталелитейной промышленности Великобритании - крах второго по величине производителя British Steel - на данный момент предотвращена.

Китайское сталелитейное предприятие Jingye согласилось купить "больную" компанию, подтвердило правительство Великобритании сегодня (11 ноября), что положило конец неделям неопределенности, в течение которых оно изо всех сил пыталось найти покупателя. Хотя сделка все еще сталкивается с регулятивными препятствиями, в случае ее заключения она будет защищать тысячи рабочих мест в Великобритании, в основном на предприятиях British Steel в Сканторпе в Линкольншире. И это принесет стабильность фирме, которая столкнулась с потрясениями, поскольку сталелитейная промышленность сталкивается с множеством проблем международной торговли, не в последнюю очередь из-за Brexit.

«Хотя предстоит еще проделать большую работу, сегодняшнее объявление является огромным препятствием на пути к достижению устойчивого будущего для этого краеугольного камня британской промышленности», - сказал Гарет Стэйс из UK Steel, отраслевой группы.

В течение нескольких месяцев судьба British Steel и ее тысяч рабочих мест была неопределенной. Удар, вызванный замедлением спроса, связанного с Brexit, British Steel был вынужден принудительно ликвидироваться в мае. Великобритания искала покупателя для больной фирмы, но до сих пор не нашла его. Недавние переговоры о продаже бизнеса Ataer, инвестиционному подразделению военного пенсионного плана Турции, потерпели неудачу.

Торговые группы выразили облегчение в связи с перспективой долгосрочных инвестиций. «Это настоящая веха в кампании по обеспечению долгосрочного будущего British Steel», - сказал Стив Тернер из Unite, британской и ирландской торговой группы. «Представители местных профсоюзов встретились с официальными лицами из Jingye и получили позитивные заверения в том, что компания привержена долгосрочному будущему British Steel и готова инвестировать значительные средства».

Но сделка не решает всех проблем компании. Чтобы оставаться конкурентоспособными в жестких условиях торговли, British Steel, возможно, все же придется сократить расходы.

Это были тяжелые годы для металлургической промышленности. Волна дешевого импорта из Китая захлестнула рынок: китайский экспорт стали вырос почти на 350% в период с 2009 по 2019 годы, по данным Администрации международной торговли США. И постоянно откладываемый Brexit сделал для покупателей почти невозможным предвидеть тарифы, с которыми столкнутся металлопродукция при пересечении границы. Вместо того, чтобы столкнуться с такой неопределенностью, многие клиенты сократили свои заказы.

Сделка с Jingye может также вызвать опасения растущего влияния Китая. Китайские инвестиции в Европе резко возросли за последнее десятилетие. В прошлом году Китай инвестировал в Великобританию 4,94 миллиарда долларов, говорится в отчете юридической фирмы Baker Mckenzie. Это было резкое падение с 2017 года в соответствии с тенденцией снижения прямых иностранных инвестиций в Китай в последние годы, хотя все еще больше, чем в любой другой европейской стране.

Эндрю Адонис, бывший председатель Национальной комиссии по инфраструктуре, раскритиковал сделку в Twitter.

«Китай уничтожает British Steel, сбрасывая дешевую сталь, благодаря любезности правительства Кэмерона и Осборна, которое сопротивлялось жестким антидемпинговым мерам ЕС, потому что они поглощали президента Си», - написал Адонис. «Теперь он покупает остатки за гроши».