Ринок стали ЄС підраховує збитки від повені

Сьогодні ринок гарячекатаного рулону (HRC) північно-західної Європи преодалевает наслідки руйнівної повені, особливо в регіоні Хаген на заході Німеччини.

Хаген в землі Північний Рейн-Вестфалія сильно постраждав і є домом для деяких з найбільших в Німеччині автомобільних холоднокатной ковзанок, а також інших сервісних центрів. Введено надзвичайний стан після того, як за останні дні річка Волмі піднялася на 3-4 метра, вийшла з берегів.

По крайней мере, один холодний стан і кілька сервісних центрів в місті оголосили форс-мажор через пошкодження об'єктів і залізничних шляхів. Деякі не могли отримати доступ до своїх підприємствам, щоб визначити ступінь шкоди, але очікували, що вони не будуть продавати вхідні та вихідні вантажі, по крайней мере, на кілька тижнів. На фотографіях одного сервісного центру було видно більше 1 метра брудної містить нафту води і сміття, що проникають в роботи. За словами джерела в галузі, в разі пошкодження електроніки на місці усунення несправностей може зайняти кілька тижнів.

Постраждалі вже намагалися знайти в Німеччині чи Нідерландах надлишкові потужності з розкрою та переробці, щоб продовжувати обслуговувати клієнтів під час простою.

За повідомленнями, сервісні центри на півдні Німеччини не могли отримувати матеріали на баржах через підвищеного рівня води на Рейні, і були побоювання, що це може вплинути на річковий транспорт. Повні водосховища в Зауерланді і Ейфелі можуть бути скинуті в річки, що може погіршити ситуацію.

Трейдери вже почали приймати дзвінки від кінцевих користувачів, у яких тонни застрягли на майданчиках. Ціни на листові матеріали можуть вирости через обмеження, в залежності від того, в якому ступені повінь вплинуло на кінцевих користувачів.

Були розмови про пошкодження ліній гарячого цинкування на одному німецькому заводі, хоча представник сказав, що це не так.

У Бельгії логістичні проблеми як і раніше позначалися на доставці в сервісні центри. Один виробник холоднокатаного і гарячеоцинкованого прокату вчора відправив співробітників додому і планував відкрити його завтра. Інший зазнавав труднощів через те, що були порушені входять перевезення сировини.

Argus "щодня на північно - захід індекс HRC ЄС просіла на € 4,50/т до € 1 175/т франко-завод, в той час як щодня холоднокатаної котушки (CRC) оцінка була статичною на € 1310/т.

В Італії учасники ринку були здивовані короткочасним закриттям великого ретроллера після летального результату. Сайт буде закритий до 18 липня після аварії вчора вранці.

На цьому тижні один італійський комбінат все ще пропонував поставку у вересні, при цьому ціни на листовий прокат для Німеччини були приблизно на 30 євро за тонну. Інші, як повідомляється, був