Польский производитель коксующегося угля Jastrzebska Spolka Weglowa SA (JSW) объявил операционные результаты за август этого года. Несмотря на операционные проблемы в угольном сегменте и неблагоприятную конъюнктуру рынка, компания выполнила производственный план и перевыполнила производственные планы в коксовом сегменте.
В августе JSW добыла 1,01 млн. тонн угля, что составляет 84 процента от месячного плана. Основными причинами снижения добычи являются последствия эндогенного пожара на руднике Будрык, который объявил форс-мажор в мае, досрочное прекращение некоторых длинномерных перегородок и сложные геологические и горные условия. За январь-август компания добыла 8,44 млн тонн угля, что составляет 100,5% от запланированной добычи.
Более раннее увеличение производства за счет ускоренного ввода в эксплуатацию новых лонгволов и мер стимулирования, реализованных в рамках Стратегического плана трансформации, уравновешивало снижение производства в августе.
В данном месяце компания JSW продала 1,18 млн. тонн угля, что составляет 95,3 процента от месячного плана, в то время как за первые восемь месяцев план по продажам угля был превышен на 0,5 процента, при этом было продано 8,40 млн. тонн угля.
Безусловно, лучшая производительность в августе была зафиксирована в сегменте кокса. Производство кокса в указанном месяце составило 300 тыс. тонн, что на 16,3% больше, чем планировалось. За январь-август компания произвела 2,01 млн т кокса (103,9% от
