НЛМК домагається змін в трактуванні сенсу «Buy America»

Made in the USA. Залежно від того, як це інтерпретується, у ряду металургійних компаній США можуть виникнути великі проблеми.

Дослівне дотримання принципу «зроблена в США» сталь може закрити «НЛМК Пенсільванія», - говорить Боб Міллер, президент і головний виконавчий директор NLMK USA.

Те, що здається невеликими відмінностями в термінах, може вилитися у великі скорочення працівників заводах або, навпаки, збільшення робочих місць.

«Нові правила роблять ставку на створення американських робочих місць», - зазначив Міллер.

У 1982 році Федеральне Управління автомобільних доріг ухвалило Положення про перевагу американських товарів при здійсненні державних закупок (Buy America Act), згідно з яким сталь, яка використовується в проектах федерального фінансування, повинна бути «виплавлено» в США. Даний нормативний акт став відомий як «Купуй американське».

На відміну від акту «Купуй американське» (Buy American) 1933 року потрібно ще, щоб матеріали, які використовуються в федеральних проектах, були «виготовлені» в США.

Положення «Buy America» і «Buy American» - це окремі законодавчі акти з різними вимогами.

«Buy American» відноситься до всіх федеральних проектах - за деякими винятками. Вони можуть включати будівництво будівель або контракти Міністерства оборони.

А ось «Buy America» найчастіше використовують в державних і місцевих проектах, які отримують федеральні кошти.

Завод НЛМК в Фаррелл купує сталеві сляби в Росії і скачує їх в сталеві рулони.

Виходить так, що за законом «Buy American» НЛМК - проходить, а по «Buy America» - немає, - каже Міллер.
З 1982 року два десятка комплексних заводів були закриті, скоротивши випуск слябів в США.

«Ми повернули тисячі робочих місць для місцевого населення на сталеливарних виробництвах», - зазначив Міллер.

НЛМК виявився втягнутим в поточні події, пов'язані з США і світовою політикою.

«Політична ворожнеча з Росією не має нічого спільного з НЛМК, яка прагне змінити закони США», - сказав Міллер.

На заводах Farrell і Sharon в компанії працюють 725 робітників, і ще 338 - на заводі в Індіані.

Міллер каже, що, оскільки одне робоче місце на сталевому виробництві означає сім робочих місць в суміжних галузях, то загальна чисельність робочих місць, що стоїть на кону, близька к 8 000.

«І справа тут не в Росії», - заявив він. «Справа - в Америці з американцями законами і американцями, які намагаються забезпечити собі гарне життя і прогодувати свої сім'ї».